月姑姑

26 2024-03

21:45

分享
来源:作者:

月姑姑


月姑姑,

照南湖;

南湖水深深,

扒只船仔去捞金。

金变粮,

猛猛载去海陆边。

海陆边,

游击队。

收了粮,

食饱饱;

把将日本仔,

拍个“反链圈”。

【简评】

这是一首改编自海丰童谣《月姑姑》的革命歌谣。歌谣把人民群众支援前线游击队抵抗日本侵略者的情景生动地呈现了出来,表现了游击队员不畏艰险、英勇善战、乐观自信的革命精神,歌颂了中国共产党领导下的抗日军民紧密团结、坚强不屈的革命精神和斗争意志。

“月姑姑,照南湖”是歌谣的起兴句,与同谣原文相同,点明了故事发生在一个月夜。关于南湖这个地方,有说是今海丰南门湖,也有说是今马宫南湖那一片海,不一而足,但总的来说,旧时都属于海丰的行政区域。“南湖水深深,扒只船仔去捞金”这句与原童谣只有一字之差,把原来的“载金”改为“捞金”,这一字的变化把人民群众支援前线抗日的辛勤劳作场面生动地呈现在眼前。

"金变粮"有两种理解,其一指用金子(即钱财)换成(购买)粮食;其二“金”指的是金黄色的稻谷,前面的“去捞金”即去收割粮食。“猛猛”表现了人民群众要到前线支援游击队的迫切心理,同时也从侧面反映了人民群众对日本侵略者我憎恨。“海陆边,游击队”点明了游击队抗击日本侵略者的地点,同时点明了同日本侵略者打仗,抵抗日本侵略者的队伍是游击队。

“收了粮,食饱饱”指出此次粮食已经成功送达游击区,游击队队员吃上了香喷喷的米饭,反映了军民鱼水情般的情谊。“日本仔”是对日本侵略者的蔑称,表达了人民群众对日本侵略者的痛恨之情。“拍个‘反链圈’”突出表现了游击队在前线前赴后继、英勇杀敌,把日本侵略者打得落荒而逃的情景。

现将童谣《月姑姑》原文附下,供大家参考学习:

月姑姑,

照南湖,

南湖水深深。

个郎仔,

去载金,

载粒粟,

砻上挨,

碓会啄,

啄湳湳,

好饲鸡,

饲鸡拍“啯咖”

饲狗来掌夜,

饲个妰嬷囝,

等行嫁。

最新更新
cache
Processed in 0.009143 Second.